Чтобы запрос к API был авторизованным, нужно передать авторизационный токен в заголовке запроса X-Device-Token.

curl --request GET \
--url '<https://api.tjournal.ru/v1.8/user/me>' \
--header 'X-Device-Token: 07c9b788thisistoken0d5da517285263715531'